index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 396.3

Citatio: A. Chrzanowska (ed.), hethiter.net/: CTH 396.3 (TX 10.05.2012, TRde 10.05.2012)

§ 3
8
--
A
7' [ … -i]a2 TUŠ-aš e-ku-wa-ni
9
--
nu a[danna … ]
A
7' nu ⌈a⌉-[da-an-na … ]3
10
--
A
8' [ … PA-]NI DINGIR-LIM te-eḫ-ḫ[i … ]
11
--
[ … EGI]R=ŠU=ma Dx[ … ]
A
9' [ … EGI]R-ŠU-ma Dx4[ … ]
12
--
[ … (-)]ēš
A
10' [ … (-)]⌈e⌉-eš
13
--
nu x-[ … ]
A
10' nu x-[ … ] ¬¬¬
§ 3
8 -- [ … ] stehend trinken wir.
9 -- Und z[u essen? … ]
10 -- [ … ] er stell[t v]or die Gottheit.
11 -- [Da]nach aber die Gottheit[ … ]
12 -- [ … ]
13 -- [ … ]
2
-e wäre auch möglich.
3
Vgl. 4'.
4
Vgl. KBo 15.25 Rs. 9-12.

Editio ultima: Textus 10.05.2012; Traductionis 10.05.2012